『조유산과 동방번개의 실체』, 영문판 출판

『조유산과 동방번개의 실체』, 영문판 출판: 조민기 기자 5b2f90@naver.com; 2018.09.14 11:37 입력

<p><table align="center" class="__se_tbl_ext" _id="news_image" style="border: 1px solid rgb(210, 210, 210); border-image: none; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;" border="0" cellspacing="0" cellpaddin="0"><tbody><tr><td><div style="margin: 8px;"><img alt="『조유산과 동방번개의 실체』, 영문판 출판" width="685" align="absmiddle" src="http://hdjk.co.kr/PEG/15368926012610.jpg"></div><div _id="news_caption" style="padding-right: 8px; padding-left: 8px;">▲『조유산과 동방번개의 실체』 영문판 출판 감사예배 현장 (출처: 「아멘넷」)
</div></td></tr></tbody></table><p align="justify" style="text-align: justify;">전능신교(전능하신 하나님 교회, 교주 양향빈)의 문제를 지적한 『조유산과 동방번개의 실체』(저자 고바울) 도서 영문판이 출간됐다. 중국계 사이비종교로 알려진 전능신교가 중국을 넘어 뉴욕 지역 한인교회 교인들을 포섭하며 세력을 넓히고 있어, 더 이상의 확산을 막기 위해서다. <br><br>이를 기념해 한국기독교이단상담소협회(회장 진용식 목사)가 주최하고, 뉴욕교협 이단사이비대책협의회(회장 이종명 목사)이 주관해 출판 감사예배를 드렸다. <br><br>「기독교포털뉴스」에 따르면 지난 8월 28일 금강산 연회장에서 진행된 행사는 축가(변윤섭 장로, 김옥랑 전도사), 서평(박희명 교수), 축사(뉴욕교협 증경회장 황동익 목사) 순으로 진행되었다. <br><br>영문판 출판에 많은 이바지를 한 노지훈 교수(대한신학대학원대학교)는 “『조유산과 동방번개의 실체』라는 책은 고바울 목사가 10여 년 동안 준비해서 만든 책이고 이를 영어로 번역한 것”이라며 “사전답사를 통해 뉴욕에 동방번개가 활발하게 활동하고 있다는 것을 알아 뉴욕에서 출판기념회를 먼저 하고 이어 LA에서도 출판기념회를 할 계획”이라고 밝혔다. <br><br>번역자 박희명 교수는 “조선족인 고바울 목사의 원 저서를 영어로 번역하는 것이 쉽지 않았다”며 “중국식 문장을 먼저 한국어로 번역한 다음 다시 영어로 번역하는 과정을 거쳐야 해서 매우 힘들었지만 하나님의 은혜로 모든 작업을 마치게 됐다”고 소회를 전했다. </p>

조민기 기자의 다른기사 보기

전체보기

현대종교

탁명환자료센터

이단뉴스

이단정보

과월호

쇼핑몰

마이페이지

고객센터